George Mallory

The true story of George Mallory is the inspiration for Paths of Glory.

马洛里的乔治的真实故事，是光荣之路的启示。

Many years ago the great British explorer George Mallory, who was to die on Mount Everest, was asked why did he want to climb it.

很多年之前，伟大的英国探险家乔治？马拉里在攀登珠穆朗玛峰时遇难。

She cited the reason why legendary British mountaineer George Mallory wanted to climb Qomolangma: "Because it's there."

当被问及为何要攀珠峰时，她引用了英国传奇登山家乔治•马洛里的一句名言：“因为它就在那里。”

Many years ago the great British explorer George Mallory, who was to die on Mount Everest, was asked why did he want to climb it. He said, "Because it is there."

很多年前，伟大的英国探险家乔治·马洛里在攀登珠峰事遇难。此前有人问他为什么想攀登珠峰，他回答说：“因为它就在那儿。”

His heroes were the alpinists of the early 20th century, George Mallory, Tom Longstaff, Freddie Chapman and the rest, who had climbed the world's greatest peaks in tweed jackets and leather boots.

他心目中的英雄大都是20世纪初期的登山家，有乔治·马洛里（George Mallory）、汤姆·隆斯塔夫（Tom Longstaff）、弗雷迪·查普曼（Freddie Chapman）等人，他们都是仅靠一身花呢上装和一双皮靴就征服了众多世界高峰的人。

Detailed chapters cover the enduring mystery of George Mallory's death on Everest; Sir Edmund Hillary and Tenzing Norgay's triumphant first steps on the summit;

书中详细讲述了乔治·马洛里在珠穆朗玛峰的神秘之死，埃德蒙·希拉里先生和丹增·诺尔盖先生首次踏足峰顶的成功壮举；